–scroll down for english–

Kiemelt képek
A képeknél kérjük a dézsát és szaunát és pár környék képet megjeleníteni

Nyaralót keresel, ahol otthon érezheted magad?
Az Erdei Kisházat Neked találtuk ki, mivel most épült, minden új és színvonalas. A konyhákban mindent megtalálsz. Az ágyak kényelmesek, közép-kemény IKEÁ-s matracokkal. A szobák egy része hűvös és sötét (földszint), a többi világos, és akár a napfelkeltét is nézheted az ágyadból.
A szobákban sok fogas és polc található, de ha egyszerre 4-5 eszközt kell töltened, az sem probléma:)
A 40″-os UltraHD-s televíziónkon az összes adót nézheted HD-ben. Igen, az HBO-t is.

A Kisházban találsz társasjátékokat, könyveket, sportfelszereléseket, bringát. Minden napozáshoz és kikapcsolódáshoz szükséges kellék is biztosított.
Az Erdei Kisházat kialakítása miatt 2-4 éves kortól ajánljuk, természetesen szívesen látunk kisebb lurkókat is, de az etetéshez és az alváshoz szükséges kiegészítőket érdemes magatokkal hozni.
Az teraszokon lehetőség van grillezésre elektromos, vagy négy égős gázos BBQ sütésre is. A BBQ-hoz minden eszköz és kiegészítő biztosított

—Borpince:
És ha egy kis nyugalomra vágysz, vonulj be a 25 fős hűvös borpincébe egy fröccsel.

—Földszinti nagy teraszos, tóra néző apartman
2×2 fő franciaágyakon (160x200cm)
Nagy amerikai konyhával
5 fős étkezővel
Kanapés pihenővel (igény esetén PS4-el)
30 nm-es, részben fedett terasszal
Gázgrillel (BBQ), kerti mosogatóval
Napernyőkkel, napvitorlával, függőággyal

—Emeleti,nagy teraszos, tóra néző apartman
2×3 fő franciaágyakon / ebből 2 fő a tetőtéri szobában tudja élvezni a kilátást a tóra (160 és 180x200cm)
Tea konyhával és kisebb, 4 fős étkezővel
Kanapés pihenővel
Teraszon való reggelizési és sütési lehetőséggel

—Konyhák felszereltsége:
Mikrohullámú sütő
Vízforraló
Kenyérpirító
Kontakt grill (elektromos)
Főzőlap edényekkel
Tányérok, poharak, evőeszközök, tálak, kiegészítők
Kávéfőző (a földszinten Nespresso gép is)
Tészta, olívaolaj, paradicsomszósz, kávé, tea, egyéb kiegészítők

—Udvar, terasz felszereltsége:
Gyerek homokozó
Tűzrakóhely (bogrács és szalonnasütéshez)
Napozóterasz, napozóágyakkal, takarókkal


Egyedülálló panoráma, tóra néző apartmanok /2db/, hegyvidéki, tóparti klíma. Fürdődézsa, borospince, Infraszauna, függőágy, A legnagyobb kánikulában is hűvös erdei kisház csak rád vár.
Madárcsicsergés – Nyugalom – Béke – Csend

Az Erdei Kisház-ról

Képzelj el egy házat az erdő szélén, közvetlen tóra néző panorámával, ahol csend, nyugalom és béke honol. Telefon helyett madárcsicsergésre ébredsz, a reggeli kávédhoz pedig egy-két mókus is becsatlakozik. Az estéket töltheted egy jó könyv és egy pohár bor társaságában a függőágyban, vagy szeretteiddel a fürdődézsában, csillagokat nézve.
Ebben a házban megvan minden, amire csak szükséged lehet a kikapcsolódáshoz. Meghitt szaunázásra vágysz a pároddal? Vagy szívesen  beszélgetnék át az éjszakát a barátaiddal grillezés közben?

Kikapcsolódás

A környéken rengeteg termálvizes fürdő található, leghíresebb közülük természetes sódobjaival az egerszalóki, és a Zsóry. Éjszakai fürdőzésre is van lehetőség a Demjáni élményfürdőben, a Bogácsi termálfürdőt pedig helyi busszal is megközelíthető mindössze tíz perces utazással. Városi felfedezőknek Eger igazi gyöngyszem török kori emlékeivel és hangulatos utcáival. A műemlékek és az utcai zenészek forgataga után a természet hív el újra testi, lelki feltöltődésre. A Kisháztól 100-200 méterre több mint 6 túraútvonal is találkozik, de ha csak ha kertben ejtőznél, vagy a tavon csónakáznál, azt is megteheted.

Koccintsunk egymásra!

Szereted a kiváló borokat, vagy a frissítő fröccsöt? Az egri Borokat imádni fogod. A világhírű Egri Bikavér több mint 100 éves múlttal rendelkező Cuvée, ami mára a környék egyik védjegyévé vált. Az Egri borvidék mellett, környékbeli pincék is sok különlegességet kínálnak, közöttük a noszvaji Thummerer pince,testes vörös borával biztosan levesz a lábadról. Kóstold meg pincénkben is!

 

—English—

About the Lakeside Chalet Noszvaj

Imagine a little lakeside house in the woods where peace and tranquility are awaiting you. You can wake up to birds singing and have your morning coffee accompanied by squirrels. Spend your evenings reading a good book in the hammock while drinking a glass of wine. Or just take a dip in the hot tub and watch the starry sky. Whether your are longing for a romantic sauna session with your partner or making a barbecue party with friends, the Forest Chalet will meet all your expectations for a relaxing holiday.

Recreational programs

There are plenty of thermal baths located in the area. The most famous ones are the natural salt hill in Egerszalók and the Zsóry Thermal Bath and Spa. The Cave Bath and Spa of Demján offers night-time bathing programs. Thermal Spa Bogács is accessible within 10 minutes by coach. For city explorers Eger can be a real treasure with its charming streets and the heritage from the Ottoman Empire. After visiting the monuments and enjoying the street music of Eger, nature invites you to refresh your soul and body. More than 6 hiking trails can be found within 100-200 meters from the Chalet. But if you wish for a relaxing day, you can row a boat on the lake or simply enjoy the view from the garden.

Cheers!

Do you like excellent wines? You will love the wine of Eger! Egri Bikavér (Bull’s Blood) is a world-renowned Cuvée wine which is the hallmark of the region and its emergence dates back to more than one hundred years. Besides Eger’s wine region, the local cellars offer many other specialties, including the Thummerer Winery in Noszvaj with its full-bodied red wine, which can be tasted in our cellar too.

Logo download / Logó letöltés